فرز المصابين بالانجليزي

• triage

• "فرز" بالانجليزي    n. division, separation, isolation, sorting;
• "جناح المصابين" بالانجليزي    n. casualty ward
• "المصابيح" بالانجليزي    lamps  torches
• "انتشال المصابين" بالانجليزي    casualty collection  casualty pick-up
• "رعاية المصابين بالخرف" بالانجليزي    caring for people with dementia
• "قائمة المصابين إصابات خطيرة" بالانجليزي    seriously ill list
• "محطة علاج المصابين" بالانجليزي    casualty clearing station
• "المصاب" بالانجليزي    casualty
• "التمييز ضد المصابين بالإيدز" بالانجليزي    discrimination against people with hiv/aids
• "إجلاء المصابين؛ إجلاء الجرحى" بالانجليزي    casualty evacuation
• "اضطهاد المصابين بالبرص" بالانجليزي    persecution of people with albinism
• "اضطهاد المصابين بالتوحد" بالانجليزي    discrimination against autistic people
• "من ينير المصابيح بالشوارع" بالانجليزي    n. lighter
• "تقرير عن المصابين في حادثة" بالانجليزي    casualty incident report
• "تمريض المصابين بأمراض عقلية" بالانجليزي    mental-health nursing
• "مجموعة مواد لإسعاف المصابين" بالانجليزي    trauma kit
• "المصابغ" بالانجليزي    washhouses
• "نقل المصاب" بالانجليزي    casualty transport
• "مصابيح تفريغ الغاز" بالانجليزي    gas discharge lamps
• "المصارين" بالانجليزي    innards
• "المصابيح الحمراء (انتفاضة الملاكمين)" بالانجليزي    red lanterns (boxer uprising)
• "السناج سخام المصابيح" بالانجليزي    n. lampblack
• "المصابيح الشّمسيّة" بالانجليزي    sunlamps
• "المصابيح الكاشفة" بالانجليزي    flashlights
• "مصاب بالمرض العصبي" بالانجليزي    adj. neurotic

• Will do. And is this is a good place for us to set up triage?
  وأنّ هذا هو المكان المثالي لفرز المصابين؟
• You know, I don't think I have ever triaged in a tie before.
  تعلم, لا أظن أنني قمت بفرز المصابين وأنا أرتدي ربطة عنق من قبل.
• By the time my unit was called in on the second day, they'd set up a triage outside the building.
  بحلول الوقت لقد تم أستدعاء وحدتي في اليوم التالي انها تريد اقامة فرز خارج المبنى "عملية فرز المصابين إلى مجموعات على أساس حاجتهم"
• For example, one could easily justify failing to help, not just one, but a great many injured children quite ethically in the case of triage after a disaster.
  على سبيل المثال، يمكن للشخص أن يبرر أخلاقيًّا فشله في مساعدة عدد صغير أو كبير من الأطفال المصابين في حالة فرز المصابين بعد الكوارث.